Would you like to eat it? Don't you want to eat it? Or maybe you can't eat it?! - JAPAN CRAZE Magazine vol.31 -

Connaissez-vous le mot japonais « Kawaii » ? Si vous avez une certaine connaissance de la culture et des tendances japonaises, je pense que vous avez entendu ce mot au moins une fois.


Qu'est-ce que "Kawaii" ?

"Kawaii" est un adjectif en japonais qui signifie "charmant", "adorable", "mignon" ou "adorable". Il fait référence à des choses mignonnes et attachantes, comme de petits objets, des animaux ou des bébés animaux.

Lorsque vous visitez le Japon, dès votre arrivée à l'aéroport, vous serez accueilli par d'adorables mascottes rappelant les mangas, et vous rencontrerez une pléthore d'articles mignons exposés dans les magasins.

Ce n’est pas seulement pour le plaisir des enfants. Au Japon, les adultes de tous genres aiment aussi les choses kawaii.

La culture kawaii est désormais répandue dans tout le Japon.

Joli latte art dans un certain café


L'histoire de la culture « Kawaii »

Après la Seconde Guerre mondiale, la population japonaise était généralement très conservatrice. En particulier pour les femmes, il était considéré comme la norme qu'elles se consacrent à leur mari et à leur famille, l'entrée sur le marché du travail étant une exception.

Cependant, à mesure que les années 1970 avançaient, les jeunes femmes adolescentes ont commencé à aspirer à se libérer de ces normes traditionnelles. Ils voulaient remettre en question et surmonter les attentes sociétales qui leur étaient imposées.

Ils ont réussi à populariser le style d’écriture horizontal, lisant de gauche à droite, rompant avec le style d’écriture vertical traditionnel qui prévalait jusque-là.

De plus, à cette époque, une tendance est apparue parmi ces jeunes femmes à écrire des caractères d'une manière délibérément arrondie, connue sous le nom de « marumoji », et à décorer leur écriture avec des symboles tels que ❤, ★, ! et ? pour créer une esthétique mignonne et charmante.

Elles ont commencé à exprimer leur identité à la société en proclamant : « Nous sommes des filles kawaii ! » Ils ont utilisé ces choix stylistiques comme un moyen de communiquer leur individualité et d'affirmer leur présence.

Lettres arrondies nées dans les années 1970 par Wikimedia Commons


Dans ce contexte, en 1974, une entreprise de papeterie appelée Sanrio a présenté Hello Kitty. Hello Kitty est rapidement devenue extrêmement populaire dans tout le Japon et, même au 21ème siècle, son influence a transcendé le Japon et s'est répandue à travers le monde.


Produits Hello Kitty appartenant au personnel du j-Grab Mall


Nous l'avons mentionné plus tôt : « La culture kawaii est désormais répandue partout au Japon ».

Cette influence s’étend également à l’alimentation, avec un impact significatif. Aujourd'hui, nous aimerions vous présenter les meilleurs choix de j-Grab Mall pour les articles « Kawaii » liés à la nourriture.

 

Trop mignon à manger ? Les Bonbons par IKUMI MAMA

IKUMI MAMA Kawaii Cat Pattern Donut Set et IKUMI MAMA Kawaii Animal Donut Set sont les ensembles de beignets d'un magasin très populaire au Japon en ce moment, vendant 2 000 beignets par jour dans un petit magasin de seulement 230 mètres carrés.


Ils vous font sourire dès que vous les voyez ou les mangez.


IKUMI MAMA Motif Chat sans additif Dorayaki est une jolie confiserie japonaise avec d'adorables empreintes en forme de chat. Il présente une texture douce et moelleuse avec une garniture généreuse de pâte de haricots rouges onctueuse et subtilement sucrée à base de haricots azuki cultivés à Hokkaido.

Puisqu'il est livré par lot de six, il est également parfait pour offrir.


Chez IKUMI MAMA, ils sélectionnent soigneusement les ingrédients qu'ils croient vraiment délicieux, en se concentrant sur des sources de tout le Japon.

Ils fabriquent nos bonbons à la main chaque jour. Leur objectif n'est pas seulement de créer d'adorables friandises, mais également de proposer des collations sûres et délicieuses, agréables pour les yeux et le corps.


[Avis important]

Veuillez noter que ces articles IKUMI MAMA seront expédiés à l’international par expédition réfrigérée (COOL EMS par Japan Post). Actuellement, nous ne pouvons expédier qu’à Taiwan, au Vietnam, à Singapour, en Malaisie et au Cambodge. Le délai de traitement à compter de l'achat est d'environ 5 jours et nous expédierons les articles uniquement le mardi. Merci pour votre compréhension.


Eh bien, dans l'introduction précédente, nous avons présenté des produits (même s'il s'agit de nourriture) qui sont si mignons que vous pourriez hésiter à les manger. Maintenant, présentons un produit qui ressemble à première vue à un aliment... Mais peut-il être mangé ?


Juste comme la vraie chose?! Des échantillons alimentaires de haute qualité dont le Japon est fier, par Tsukasa Sample


Représentant la cuisine japonaise emblématique - les sushis.

Tsukasa Sample Food Samples 7 Types Sushi Key Chains sont des porte-clés miniatures qui reproduisent fidèlement sept types différents de sushi.

(Malheureusement, ils ne peuvent pas être mangés !)



Cela a l'air incroyablement délicieux ! Cela vous donnera envie de sushis !


Tsukasa Sample Good Luck Katsudon Extra-large Cutlet est un porte-clés miniature qui reproduit de manière réaliste le plat japonais « Katsudon ».


Le terme « Katsu » en Katsudon fait référence à une côtelette panée, mais il a également la même prononciation que le mot « victoire » en japonais, qui est « katsu ». En tant que Japonais appréciant les jeux de mots, nous mangeons parfois du Katsudon comme aliment porte-bonheur pour réussir dans des situations de compétition. C'est pourquoi ce produit s'appelle « Good Luck Katsudon ».

Manger ce Katsudon... Je veux dire, attacher ce porte-clés Katsudon à votre sac ou portefeuille, j'espère que cela vous apportera du bonheur.


Tsukasa Sample Medetaiyaki Food Samples est un autre élément porte-bonheur d’échantillons de nourriture associé au jeu de mots.

Le Taiyaki est une confiserie obtenue en versant une pâte composée d'eau et de farine dans un moule en forme de poisson, puis en le remplissant de pâte de haricots rouges sucrée avant la cuisson.


Le mot « tai » en Taiyaki a la même prononciation que le mot « omedetai » en japonais, qui signifie « fête ». En raison de ce lien, le Taiyaki est également considéré comme un aliment porte-bonheur.



Même la pâte de haricots rouges qui déborde de la pâte est fidèlement reproduite dans les moindres détails.


Au Japon, les échantillons de nourriture sont couramment utilisés dans les vitrines des restaurants et dans d’autres contextes. Actuellement, ces objets de taille miniature, notamment les porte-clés, sont non seulement populaires parmi les entreprises, mais également appréciés par les particuliers.


Chez Tsukasa Sample, des artisans qualifiés recréent minutieusement chaque échantillon de nourriture avec une attention méticuleuse aux détails.

Ces articles ne sont pas produits en masse par des machines dans une usine, ce qui signifie qu'il peut y avoir de subtiles variations de texture, de taille, de couleur et de motifs.

Tout comme les vrais plats cuisinés peuvent présenter de légères différences de forme et de taille, les échantillons alimentaires de Tsukasa Sample vous permettent d'apprécier cet aspect réaliste.

De plus, la petite taille qui tient dans la paume de votre main ajoute à leur attrait global kawaii !


Comment était-ce?

Cette fois, nous avons introduit à la fois des bonbons « comestibles mais trop mignons pour être mangés » et des échantillons de nourriture « non comestibles mais incroyablement réalistes et tentants ».


Lequel était Kawaii pour toi ?

Responsable du magasin JAPAN CRAZE
support@j-grab.com
Naoko Saito
Japan craze magazine