En este número, nos gustaría presentarles el "yosegi-zaiku" (Marquetería de Hakone), una artesanía tradicional de Hakone y Odawara, a la que se puede llegar en tren desde Tokio en menos de una hora. Ubicada dentro del Parque Nacional Fuji-Hakone-Izu, Hakone es una ciudad de montaña conocida por su complejo de aguas termales y sus espectaculares vistas del monte Fuji. 
La "calle comercial Hakone Ekimae" está llena de tiendas de souvenirs y restaurantes.
Hakone es conocida por tener tantas variedades de árboles como Arashiyama en Kioto y Daisen en Tottori, y ha sido durante mucho tiempo un centro de producción de marquetería.
Se dice que el "yosegi-zaiku" tiene su origen a finales del periodo Edo, cuando se elaboraban bandejas y cajas aprovechando las características de las montañas de Hakone, ricas en especies de madera.
Se corta una amplia variedad de madera en trozos pequeños y luego se combinan para crear una variedad de patrones. La madera viene en una variedad de colores y vetas, que se utilizan para hacer la artesanía de yosegi-zaiku.
Un marcapáginas elaborado con la técnica yosegi-zaiku.
Los souvenirs más comúnmente comercializados utilizando los patrones de marquetería yosegi-zaiku son pequeñas cajas, llaveros, accesorios, espejos de mano, marcapáginas, posavasos, tazas, bandejas y cajas de pañuelos.
Son productos clásicos en Japón, pero nunca los hemos visto en el extranjero. Recientemente, también se pueden ver soportes para teléfonos de moda con patrones de marquetería yosegi-zaiku, y se venden muchos artículos pequeños que se pueden comprar fácilmente como souvenirs, que son muy populares entre los turistas extranjeros, así que visite Hakone cuando venga a Japón. 
La "Caja Secreta" que se puede abrir y disfrutar al mismo tiempo
Entre las artesanías de marquetería yosegi-zaiku, existe una pequeña caja conocida como caja secreta.
Una "Caja Secreta" es una caja que incorpora un "elemento de rompecabezas" que se abre deslizando las caras en una secuencia determinada. Algunas cajas secretas se pueden abrir en unas pocas diapositivas, mientras que otras solo se pueden abrir más de 100 veces en diapositivas.
Este tipo de "Caja Secreta" de marquetería yosegi-zaiku está llena de artesanía y ha cautivado a fanáticos y coleccionistas en Japón y en el extranjero. 
Fuente: PR TIMES ( https://prtimes.jp )
La marquetería Yosegi-zaiku no es la única atracción de Hakone-cho.
En cuanto a los datos históricos, Hakone fue el lugar con el mayor número de pernoctaciones de estadounidenses que visitaron Japón durante el período de tres meses de septiembre a noviembre. Esto es más que en cualquier otra zona de Tokio o Kioto.
Hakone-cho es un destino turístico a pocas horas de acceso desde Tokio, por lo que es buena idea ampliar tu visita para disfrutar de la naturaleza y las aguas termales.
Las aguas termales y las vistas espectaculares son lo mejor que se puede disfrutar en el área de Hakone durante la próxima temporada de follaje otoñal. Ya sea que visite por primera vez o regrese, estamos seguros de que descubrirá los encantos de Hakone.
Además, ¡también puedes comprar recuerdos de "yosegi-zaiku", la delicada artesanía japonesa allí!
【PR】Utilice JTB, un socio de j-Grab Mall, para su viaje a Japón. Si se comunica con nosotros, podemos presentarle JTB para obtener ofertas especiales en viajes a Japón, viajes opcionales, pases JR, etc. No dude en contactarnos.
Oficina j-GrabMall de JTB Corporation
TEL: +81-03-5909-8091 (entre semana de 09:30 a 17:30)
Correo electrónico: j-grabmall@jtb.com
URL: https://www.lapita.jp/2022/05/j-grab-mall.html
